Skip to content
Advertisements

HSBC LAUNCHES NEW BRITISH SIGN LANGUAGE SERVICE IN BRANCHES

October 24, 2016

A press release:

HSBC is making it easier for deaf British Sign Language (BSL) customers to carry out their day-to-day banking in its branches by providing instant access to a BSL interpreter, the bank has announced.

 Video Remote Interpretation will be available to both personal and business customers in branches and commercial centres, making it easier for deaf BSL users to communicate with HSBC.

 The introduction of BSL Video Remote Interpretation follows HSBC’s successful launch of the BSL Video Relay service earlier in the year, enabling deaf BSL customers to communicate more easily with HSBC’s contact centres.  Today’s launch provides customers with a choice of how to access HSBC banking services, ensuring they can select the most convenient option for them.

 Stuart Haire, HSBC’s Head of Retail, UK said: “We are committed to ensuring that our products and services are accessible to all, and giving deaf and hard of hearing customers instant access to an interpreter will make it much easier for them to carry out their banking in our branches and commercial centres.

 “New technology is changing the way we live and the way we bank, and we are embracing the opportunities to deliver increasingly simple and smart solutions to make banking easier. As well as bringing cutting edge voice biometric technology to our 15 million customers, digital innovations like BSL Video Remote Interpretation, enable greater financial inclusion.”

 Jeff MCWhinney, SignVideo Chair and Founder “We are delighted that HSBC have taken the opportunity to extend their access for deaf BSL users from their contact centres into their branches. This now means a Deaf BSL user can walk into HSBC off the street and get the same level of service for their banking as a hearing person.”

Paul Breckell, CEO at Action on Hearing Loss said: “Becoming accessible through the use of a Video Relay Service makes a huge difference to customers who use British Sign Language. Accessibility is key for those with different communication needs, and we welcome efforts to embrace and embed processes that allow profoundly deaf customers who use BSL to fully engage with a business or service.”

Customers access the service by simply connecting to the HSBC branch WiFi on their own smartphone, tablet or laptop and selecting the icon on the screen to launch the service. Deaf BSL users will be securely connected to a qualified BSL interpreter by using the camera on their device, the professional interpreter then translates the conversation and relays it to the member of branch staff.

An example of where the BSL Video Relay Service has been used includes a customer who had their card blocked for fraud reasons whilst travelling abroad. By using the Video Relay Service they were able to contact HSBC and immediately arrange for the card to be unblocked, which would have been much more difficult had they not been able to communicate with our contact centre in this way.

A BSL version of this press release can be found at: https://vimeo.com/188320085

Password: BSL_Video_Remote_Interpretation

Advertisements
No comments yet

What are you thinking?

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: